Only if your company is inside the US reporting system, and that turns on your own presence in the US. Section 6041 puts the duty on anyone engaged in a trade or business, and the regulation that exempts foreign payers, Treas. Reg. §1.6041-4(a)(2), only covers foreign-source income paid and received outside the US. Work performed in the US is US-source, so a company with a US branch, subsidiary or permanent establishment is generally in, and one without any of those generally is not.